Prevod od "několika dnech" do Srpski


Kako koristiti "několika dnech" u rečenicama:

To co žádáte, očekávám v příštích několika dnech.
Oèekujem konaènu isporuku kroz nekoliko dana.
Jestli to bude fungovat, tak v několika dnech uvidíme zlepšení.
Ako djeluje vidjet æemo rezultate u roku nekoliko dana.
Po několika dnech na moři konečně medvědí samec narazil na zemi, ostrov, který objevil podle ostrého pachu.
Posle nekoliko dana u moru, medved se konaèno dokopao kopna, voðen oštrim mirisima koji su izbijali sa ostrva.
Necítil jste nějakou těžkost v nohách v posledních několika dnech?
Jeste li primijetili težinu u nogama u zadnjih par dana?
Pokaždé zabil pět mladých žen v několika dnech.
on bi ubio pet mladih žena u roku od nekoliko dana.
Budu mít dostatek času v příštích několika dnech, takže to sbal.
Imaæu dovoljno vremena iduæih par dana, sve upakuj.
V posledních několika dnech jsme se stali svědky nejednoho zázraku.
Задњих дана сведочисмо више него једном чуду.
Je to velká změna po těch posledních několika dnech bojů.
velika je promjena u odnosu na sve ostale letove u posljednjih par dana.
V posledních několika dnech jsem o tobě vedl hodně svých kázání.
Ti si bio predmet mnogih mojih propovijedi u posljednjih nekoliko dana.
Pomohl dítěti na svět a poskytl jí střechu nad hlavou, ale po několika dnech prostě zmizela.
Породио ју је, и дао јој место да остане, али након неколико дана је нестала.
Jo, dvě diskrétní schůzky v posledních několika dnech?
Dva sastanak iza zatvorenih vrata u isto toliko dana.
Tuhle oblast začnou evakuovat v příštích několika dnech.
Evakuaciju iz ovog podruèja æe da zapoènu u nekoliko sledeæih dana.
Po několika dnech spekulací dnes "Rapport" může odhalit, že Pirátská strana přebírá odpovědnost za bezpečnost serverů Wikileaks.
Nakon nekoliko dana špekulacija, "Raport" otkriva da Piratska Partija preuzima odgovornost za bezbednost Vikiliksovog servera.
Tvoje sekretářka říkala, že sem nahoru chodíš hodně v posledních několika dnech.
Tvoja sekretarica mi je rekla da tu dolaziš dosta èesto zadnjih dana.
Bota tvého zloděje se dotkla země, takže tu nechal stopy, které nám řeknou, kde byl v posledních několika dnech.
Cipele vašeg lopova su dotakle tlo, što znaci da je ostavio desetke tragova o tome gde je boravio prošlih dana.
Takže po několika dnech vymítání, jsem ji polil trochou svěcené vody, provedl zaříkávání a démon opustil tělo ženy.
После неколико исцрпљујућих дана егзорцизма, ја сам бацио свету водицу преко ње, прочитао бајање и демон је напустио тело жене.
V posledních několika dnech jsem udělal několik chyb tím, že jsem zadržoval informace.
Napravio sam nekoliko greški, u zadnjih nekoliko dana. u obliku informisanja.
Po několika dnech musím svléknout kůži a stát se někým jiným.
Сваки пар дана, морам да пролио своју кожу, постати неко ново.
Ale jak jsem tě v posledních několika dnech poznal, a jak se dnes večer na tebe dívám, Gino, vím, že v tuhle chvíli, je Andrew ten nejšťastnější člověk na světě.
Ali nakon što sam te upoznao i dok te sad gledam, znam da je Endrju nasreæniji èovek na svetu.
CA: V příštích několika dnech budete nablízku.
KA: Ti ćeš biti tu narednih par dana.
Takže bych se teď rád pobavil o pár strategiích, které budou hodně důležité, protože v následujících několika dnech budete v prostředí, kde o nové informace nebude nouze.
Želim da još malo pojasnim nekoliko strategija u ovom domenu, koje će biti zaista važne jer ste sada u okruženju prepunom informacija, u sledećih nekoliko dana.
Ale když si je chcete pamatovat delší dobu, musíte si je vždy po několika dnech zopakovat metodou intervalového opakování.
Ako, pak, želite da sačuvate reči dugotrajno, morate da ih ponavljate tokom nekoliko dana koristeći takozvano intervalno ponavljanje.
Takže po několika dnech už o ní mohl bez obav psát i tisk v Keni.
Zbog toga se, posle nekoliko dana, kenijska štampa osećala bezbedno da o tome govori.
Navracuje se pak po několika dnech, aby ji pojal, uchýlil se, aby pohleděl na mrtvého lva, a aj, v těle jeho byl roj včel a med.
A posle nekoliko dana idući opet da je odvede, svrne da vidi mrtvog lava; a gle, u mrtvom lavu roj pčela i med.
Stalo se pak po několika dnech, v čas žně pšeničné, že chtěje navštíviti Samson ženu svou, a přinésti s sebou kozlíka, řekl: Vejdu k ženě své do pokoje.
A posle nekoliko dana, o pšeničnoj žetvi, dodje Samson da pohodi ženu svoju donesavši joj jare, i reče: Idem k ženi svojoj u ložnicu.
A opět všel do Kafarnaum po několika dnech. I uslyšáno jest, že by doma byl.
I udje opet u Kapernaum posle nekoliko dana; i ču se da je u kući.
A po několika dnech král Agrippa a Bernice přijeli do Cesaree, aby pozdravili Festa.
A pošto prodje nekoliko dana, Agripa car i Vernikija sidjoše u Ćesariju da pohode Fista.
0.24021911621094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?